Japon

 
Dès son ouverture, la production Japonaise marque par son originalité. Traduit en Japonais, le spectacle se voit doté d'une nouvelle chorégraphie. Si Electra et Etcetera sont supprimées, Jemima et Sillabub sont présentes simultanément, tandis qu'un nouveau personnage apparaît, Gilbert.
En 1998, le spectacle connaît un renouveau avec un changement complet de la chorégraphie.
Depuis la première en novembre 1983 à Tokyo, Cats s'est déplacé dans de nombreuses villes au Japon : Tokyo (novembre 1983 - novembre 1984), Osaka (mars 1985 - avril 1986), Tokyo (octobre 1986, mai 1987), Nagoya (novembre 1988 - novembre 1989), Fukuoka (avril 1990 - novembre 1990), Sapporo (mai 1991 - avril 1992), Osaka (juillet 1992 - septembre 1993), Tokyo (janvier 1995, décembre 1996), Sapporo (avril 1997 - mars 1998), Fukuoka (juillet 1998 - mai 1999), Nagoya (juillet 1999 - janvier 2001), Osaka (mars 2001 - janvier 2003), Sizuoka (avril 2003 - juillet 2003), Hiroshima (août 2003 - ? 2003), Sendai (décembre 2003 - mai 2004), Tokyo (novembre 2004 - actuellement).
 
Costumes :
Les costumes japonais sont colorés et très différents de toutes les autres productions. Certains ont un véritable aspect Japonais. Il est assez difficile de reconnaître les différents personnages. Comme pour toutes les productions de longue durée, ils ont évolué au cours des années.
Un changement majeur a eu lieu en 1998. Ainsi, dans la version actuelle, Sillabub est jaune, les jumeaux sont Cassandra et Tumblebrutus, Tantomile a un costume qui ressemble au costume habituel de Cassandra, Coricopat est dans les tons jaunes, Bombalurina a beaucoup de rayures noires et seulement un peu de rouge bordeaux,...
Les brochures, publiées pour chaque changement de ville, sont heureusement riches en photos et nous permettent de profiter de l'aspect visuel magnifique de cette production.
 
Les Productions