| Alonzo/Grand Charivari | Hubert Helleu des Haubois
| Amélie Ron Ron/La Chatelune | Marie Illes
| Asparagus/Matamore/Bustopher Jones | Tim Tobin
| Bombalurina | Cristina Grimandi
| Cassandra | Marjorie Hardwick
| Coricopat | Chauner Gallan
| Demeter | Laure Balon
| Edgar | Thierry Gondet
| Genghis/Pouncival/Quaxo | Jean Marc Genet
| Grizabelle | Gay Marshall
| Jellylorum | Pascale Degli-Esposito
| Mathusalem | Gilles Ramade
| Mistopheles | Tibor Kovats
| Mungojerry | Alexandre Beaulieu
| Munkestrap | Matthew Jessner
| Plato/Macavity | Malco Rev
| Rocky Tam Tam | Frederic Norbert
| Rumpleteazer | Patricia Ward
| Sillabub | Anne Marie Ohlicher
| Tantomile | Joelle Turcotte
| Tumblebrutus | Gilles Vajou
| Victoria | Ellis Van Evert
| Vieux Genghis | Gregory Schramel
| Doublures | Alexandre Bonstein | Jean-Charles Collin Andrew Currie Brigitte Derks Laura Giosh Claude Minich Céline Lepape Herbert Neutgens Kayla Schwartz Meike Staring |